Voir l’étude de cas Salon européen de l’innovation duale et de la souveraineté technologique.
Confiserie et salon de thé sur le Marktplatz de Bâle depuis 1870, en français, allemand et anglais.

La Confiserie Schiesser est installée sur le Marktplatz de Bâle, face à l’Hôtel de Ville, depuis le XIXe siècle. Nous avons conçu son site internet de confiserie pour faire revivre plus de 150 ans d’histoire, donner envie de pousser la porte de la boutique et du Tea Room, et aider les visiteurs de passage à trouver la maison, en français, en allemand et en anglais.
Le site de la Confiserie Schiesser présente une maison bâloise fondée en 1870 par le confiseur glaronais Rudolf Schiesser, installée depuis 1873 au Marktplatz 19, face à l’Hôtel de Ville. Il réunit les trois espaces de la maison : la confiserie et son atelier au rez-de-chaussée, le Tea Room et le Rathstübli au premier étage. Le visiteur y découvre les spécialités maison, comme les Läckerli de Bâle, les pralinés ou le Schoggi-S, la carte complète du Tea Room avec ses prix, les horaires affichés en direct, les itinéraires depuis la gare et l’aéroport, une offre de cadeaux d’entreprise et l’histoire de la maison en photos d’archives. Le site est proposé en allemand, en français et en anglais, avec une adresse par langue, pour une clientèle locale autant que touristique. Une barre fixe sur mobile permet d’appeler la maison ou d’ouvrir l’itinéraire en un geste.
| Client | Confiserie Schiesser |
|---|---|
| Activité | Confiserie et salon de thé depuis 1870 |
| Lieu | Bâle |
| Type de projet | Site vitrine |
| Fonctionnalités clés | Site trilingue, carte du Tea Room en ligne, horaires en direct, itinéraires, cadeaux d’entreprise |
| Site en ligne | confiserie-schiesser.ch |
En 1870, Rudolf Schiesser achève sa formation de confiseur ; en 1873, il achète la maison du Marktplatz et y ouvre sa confiserie. Hans Schiesser fait ensuite reconstruire la maison avec une façade néogothique inspirée de l’Hôtel de Ville, et aménage le Tea Room et le Rathstübli au premier étage.
Aujourd’hui encore, café, Tea Room et confiserie avec son propre atelier cohabitent sous le même toit. Le site s’adresse aussi bien aux Bâlois qu’aux entreprises à la recherche de cadeaux et aux voyageurs de passage, arrivés par la gare ou l’EuroAirport.
Le site devait servir à la fois une maison de tradition et des visiteurs pressés :
Nous avons conçu un site vitrine sur mesure, développé sous WordPress avec un thème propre à la maison. La page d’accueil raconte la maison étage par étage, du comptoir de la confiserie au Tea Room, puis déroule le savoir-faire de l’atelier et une chronologie illustrée. Chaque espace dispose de sa page, et la carte du Tea Room est publiée en clair sur le site, avec ses prix, en plus de sa version PDF.
Cinq rubriques couvrent toutes les attentes : la confiserie, le salon de thé, l’histoire, la visite et le contact. Une page dédiée aux cadeaux d’entreprise complète l’ensemble pour la clientèle professionnelle.
Appel à l’action permanentAppeler et itinéraire
La direction artistique s’appuie sur l’identité de la maison : un vert profond, une touche d’or et un papier crème qui rappelle les emballages Schiesser. Les titres en Bodoni Moda, une typographie à fort contraste d’esprit XIXe siècle, dialoguent avec Inter pour les textes. Les grandes photos de l’atelier et les archives donnent au site la chaleur d’une maison de famille.
TypographieBodoni Moda pour les titres, Inter pour les textes
Le visiteur découvre la maison et ses deux étages, choisit entre la confiserie et le Tea Room, consulte la carte ou les spécialités, vérifie les horaires et l’itinéraire, puis appelle ou se rend sur place. Sur mobile, une barre fixe propose en permanence d’appeler, d’ouvrir l’itinéraire et de voir si la maison est ouverte.
Pour une confiserie ou un salon de thé, le site joue deux rôles : donner envie avec de belles images du savoir-faire, et répondre en quelques secondes aux questions pratiques que se pose un visiteur avant de se déplacer. Les horaires à jour, l’accès et la carte comptent autant que les photos.
Retrouvez notre approche pour les restaurants et lieux d’accueil, et d’autres réalisations du secteur comme Villa Moniris ou le Cercle La Raison.
Chez Aurea Media, un site vitrine sur mesure démarre à 1 000 € HT et un site e-commerce à 1 650 € HT. Le prix final dépend du nombre de pages, des langues, des fonctionnalités (carte en ligne, horaires en direct, réservation, boutique) et de la part de contenus à rédiger. Chaque projet fait l’objet d’un devis détaillé, ligne par ligne, envoyé sous 24 h.
Oui, s’il est construit correctement : chaque langue a sa propre adresse, ses balises title et descriptions traduites, et les versions sont reliées entre elles par des balises hreflang. Google montre ainsi la bonne langue à chaque visiteur, ce qui est essentiel dans une ville frontalière comme Bâle.
Oui. La carte, les prix, les horaires et les jours de fermeture se modifient depuis l’administration du site, sans toucher au code. L’affichage « ouvert » ou « fermé » se met alors à jour tout seul.
Vous tenez une confiserie, une pâtisserie ou un salon de thé ?
Devis gratuit et détaillé sous 24 h, sans engagement.

Voir l’étude de cas Salon européen de l’innovation duale et de la souveraineté technologique.
Voir l’étude de cas Négoce d’énergie indépendant : une présence institutionnelle sobre, à la hauteur des marchés européens.
Voir l’étude de cas Entreprise du bâtiment : construction, rénovation, isolation et extensions de maisons.
Décrivez votre projet : proposition et planning sous 24h.